Ho solo fatto molta esperienza perdendo in ogni battaglia.
I may have seen my share of battle, but always on the losing side.
Io... non ho molta esperienza con questo tipo di macchine.
I... haven't had much experience with those sort of machines.
Non ho molta esperienza coi bambini.
I don't have a lot of experience with babies.
Eravamo lì da pochi giorni, senza molta esperienza.
We had only been in country a few days.
Non ho mai lavorato in un ufficio e so di non avere molta esperienza...
I haven't worked in an office before. I don't have much experience...
E ho molta esperienza con le orchidee e la micropropagazione vegetativa delle orchidee in colture asettiche.
And I have extensive experience with orchids... and the asexual micropropagation of orchids under aseptic cultures.
Hai molta esperienza con questo tipo di navi?
You got experience with a vessel like this?
Ma io, vedete, non ho molta esperienza.
But, you see, I've had no real experience.
Se uno è stato il miglior giocatore della National Football League deve necessariamente avere molta esperienza da offrire.
Anyone who was once the MVP of the National Football League must have a great deal of expertise to offer.
Vien da una famiglia numerosa, ha molta esperienza al riguardo.
She comes from a large family, so she has experience in these matters.
No, ma ha molta esperienza nel coprire le sue tracce.
No, but he's had a lot of experience covering his tracks.
Lei ha molta esperienza in questo genere di lavoro?
Do you have a lot of experience at this kind of work?
Abbiamo molta esperienza con le cose strane.
We have a lot of experience with strange.
Non saprei, non ho molta esperienza in questo frangente.
I wouldn't know. I don't have a lot of experience in that area.
Comunque Eli e' un consulente psicologico con molta esperienza, e vuole imparare, quindi a lui sciogliere la regina delle nevi.
Besides, eli is a very experienced grief counselor, And he wants to learn, so let him melt the ice queen.
Ho molta esperienza con le armi.
I've had a lot of weapons training.
Non ho molta esperienza di lavoro vero e proprio, ma...
I don't have much work experience, per se, but...
La mia nuova babysitter non ha ancora molta esperienza.
My new babysitter have not much experience yet.
So che sembro non avere molta esperienza, Milady, ma lavoro sodo e ho messo in pratica quanto imparato.
I know I don't sound very experienced, m'lady, but I'm a very hard worker and I've practised what I've learned.
Avrai anche molta esperienza, ma sei estremamente ingenuo.
For everything you know, you're, uh... extremely naive.
Ha molta esperienza con le donne incinte perché è un ginecologo.
He's got experience dealing with pregnant ladies because he's an OBGYN.
Ok, so che non hai molta esperienza con le donne, ma sembra che Ramona abbia un interesse romantico nei tuoi confronti.
Okay, I know you don't have a lot of experience with women, but Ramona seems to have a romantic interest in you.
Non ho molta esperienza con i genitori.
I never had much of a mom or dad.
Devo ammettere che... non ho molta esperienza con le Banshee.
I have to admit I don't have much experience with Banshees.
Siamo in due, visto che io non ho molta esperienza nell'esserlo.
That makes two of us, since I don't have much experience being one.
Beh, non ho molta esperienza in fatto di appuntamenti quindi... ho deciso che mi avrebbe fatto bene, sapete, uscire un pochino di più.
Well, I don't have much experience dating, so I decided it would be good for me to, you know, get out there a little.
Be', sai, tesoro, Michelle ha molta esperienza alle spalle.
Well, you know, sweetie, Michelle has got a lot of baggage.
Be', io non ho molta esperienza o punti di riferimento...
I mean, I don't have a lot of, you know, experience or a reference point for...
Mi hanno detto che voi due avete molta esperienza con questi... casi sinistri.
They said that you two have experience with these... spooky cases.
Ha molta esperienza in questo campo.
He's very experienced in these matters.
Questa coppia ha molta esperienza e abita vicino a casa tua.
The couple we have in mind have a lot of experience and live close to where you live.
Abbiamo molta esperienza con i ragazzi che hanno speciali necessità, e problemi emotivi, disordini neuro-comportamentali e abbiamo fatto un numero di...
We have a lot of experience with children with special needs, and emotional problems, neuro-behavioral issues that we've made a number...
Ascolta, so che tu e i tuoi uomini non avete molta esperienza sul campo. E vi abbiamo messo in una situazione difficile.
Look, I know you and your men have not had a lot of field experience, and we have put you in an extreme situation.
Ho molta esperienza con tutti i generi di persone.
I have plenty of experience with all kinds of people.
Non ho molta esperienza nell'arredare una casa.
I-I don't have much experience with decorating.
In più, ho molta esperienza in ciò che riguarda il settore amministrativo.
Oh... I'm also an expert in administrative stuff...
Hai molta esperienza con le donne, vero?
You got a lot of experience with women, right?
Per la verita', non vedo molta esperienza in ristoranti, nel tuo curriculum.
I'm not really seeing a lot of restaurant experience on the, uh, resume.
Non è che tu abbia molta esperienza nella gestione di... beh, nella gestione di tutto.
It's not like you really have any experience in running a... Well, running anything.
Per cui... il nostro personale ha molta esperienza nel calmarli e... prepararli per portarli all'Orfanotrofio di Sant'Orsola.
So... our staff is very experienced at calming them and... preparing them for relocation to St. Ursula's Home for Lost Children.
perché questi posti, questi ambienti inducono ansietà e depressione nei bambini che non hanno molta esperienza con i farmaci
Because these places, these habitats, are inducing immense amounts of anxiety and depression in children, and they don't have a lot of experience with medication.
Perché questo è - ho molta esperienza come manager dei sistemi, essendo un pilota, e questo è veramente - Ti serve fluidità, devi essere agile ed anche adattarti velocemente.
I'm quite an experienced manager of systems as a pilot, but this is, really -- You need fluidity, you need to be agile and also to adapt really fast.
Al giorno d'oggi i giovani hanno molta esperienza e molta familiarità ad interagire con le nuove tecnologie, ma non a creare usando nuove tecnologie e ad esprimersi attraverso le nuove tecnologie.
So young people today have lots of experience and lots of familiarity with interacting with new technologies, but a lot less so of creating with new technologies and expressing themselves with new technologies.
Perciò tutti qui hanno molta esperienza con le sedie, le mele e i cani, e in base a questo, potete vedere degli esempi inconsueti e potete indovinare, potete sedervi sulla sedia, potete mangiare la mela, il cane abbaierà.
So everybody here has a lot of experience with chairs and apples and dogs, and based on this, you could see unfamiliar examples and you could guess, you could sit on the chair, you could eat the apple, the dog will bark.
1.2594220638275s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I've had a lot of experience in this. 